Harry Potter New York’s online store is now open for US-based shoppers 《哈利·波特》纽约在线商店现已向美国购物者开放

The digital version of the upcoming Harry Potter New York store is now live for those based in the US.

即将到来的哈利波特纽约店的数字版现在为美国的读者直播。

Here’s a glimpse at what to expect from the new shop, which includes a hand-picked range of exciting Wizarding World products and Harry Potter New York exclusives. 这里有一个新的商店，其中包括精心挑选的一系列令人兴奋的魔法世界的产品和哈利波特纽约独家的期待。
The new online store hosts everything from old favourites to newer, customisable items, such as Hogwarts house robes that can be personalised with your names.

新的网上商店里有各种各样的东西，从以前的最爱到新的可定制的物品，比如霍格沃茨的长袍，可以用你的名字个性化。

For hardcore collectors, the store’s new range of Celebration wands also offers some extra magic, all inspired by the iconic props, sets and creatures of the Wizarding World. Expect the wands to feature themed designs inspired by Horcruxes, the creatures of Fantastic Beasts and Where to Find Them, and the four Hogwarts house mascots. And one particular wand, The Golden Snitch wand, is only available from Harry Potter New York.

对于铁杆收藏家来说，商店的新系列庆典魔杖还提供了一些额外的魔法，所有的灵感都来自于巫师世界的标志性道具、布景和生物。魔杖的设计灵感来自魂器、神奇动物在哪里以及霍格沃茨魔法学校的四个吉祥物。还有一种特殊的魔杖——金色飞贼魔杖，只在《哈利·波特》纽约版发售。

As for the physical store, Harry Potter New York is slated to open in 2021 – so get ready for a shopping spree uniquely magical in a very magical city.
For now, have a browse at this unique new range from HarryPotterStore.com

至于实体店，哈利波特纽约店将于2021年开业——所以准备好在一个非常神奇的城市里疯狂购物吧。
现在，请从HarryPotterStore.com浏览这个独特的新系列