你最像哪位魁地奇球员？

 

You’ll find many different characters on the Quidditch pitch – but who are you most similar to? From Angelina’s fierce leadership to Malfoy’s love of the latest broomstick model, we make some deductions based on your personality.

你会在魁地奇球场上找到许多不同的角色但你最像谁呢？从安吉丽娜是一个激烈领导者到马尔福对最新扫帚模型的热爱，我们根据您的个性进行一些推断。

If you struggle with nerves… you’re like Ron Weasley

如果你经常神经紧张那你就像罗恩·韦斯莱

Oh Ron – he really struggled when it came to Quidditch matches. As soon as all eyes were on him it seemed like he suddenly forgot how to play the game. Yet, he was a talented player – he just needed to have a little more faith in himself. When he did manage to muster up some confidence (thanks to Harry, a certain potion and a placebo effect) he was brilliant. If you can relate to this, then we think you are most like Ron. You’re probably the type of person that isn’t used to being the centre of attention and can struggle with self-esteem. As soon as someone is watching you – whether that’s during a work presentation, school play or sporting event, you can get overwhelmed and fumble. However, you are supremely talented and once you get into your stride, you impress everyone around you.

哦，罗恩在魁地奇比赛中，他真的很紧张。一旦所有的目光都集中在他身上，他似乎突然忘记了如何玩游戏。但是不可否认他是一个有天赋的球员，他只需要对自己多一点信心。也要设法鼓起一些信心（多亏了哈利，某种药水和安慰剂效应）时，他会非常出色。如果你能与此相关，那么我们认为你最像罗恩，你可能是那种不习惯成为注意力中心的那个人，可能会与自尊作斗争。一旦有人在看你无论是在工作或者演示，学校比赛还是体育赛事期间，你都会不知所措和摸索。但是你是非常有才华的，一旦你踏入你的步伐，你就会给你周围的每个人留下深刻的印象。

If you’re incredibly passionate about your hobbies… you’re like Ginny Weasley         

如果你对自己的爱好充满热情那你就像金妮·韦斯莱

Ginny Weasley was passionate about Quidditch. From the moment she first broke into her family’s broom shed to practice her Quidditch skills, she was hooked. It may have taken a while for her talent to have been recognised but once it was, she was unstoppable. In fact, she even managed to make her passion her career. If you’re someone who pours all their energy into their hobbies and has always dreamed of turning it into what you do for a living, you’re most like this talented Weasley. Whether you have a love of football, art, acting, singing, writing, baking or even crocheting, you never get tired of your favourite interest, always strive to be the very best and have big dreams.

金妮·韦斯莱对魁地奇充满了热情。从她第一次闯入家里的扫帚棚练习魁地奇技能的那一刻起，她就迷上了。她的才华可能需要一段时间才能得到认可，但一旦得到认可，她就势不可挡了。事实上，她甚至设法将自己的爱好，作为自己的事业。如果你是一个把所有的精力都投入到自己的爱好中，并且一直梦想着把它变成谋生的人，那么你最像这个才华横溢的韦斯莱。无论你是否热爱足球，艺术，表演，唱歌，写作，烘焙甚至钩针编织，你永远不会厌倦你最喜欢的兴趣，总是努力成为最好的，并有远大的梦想。

If you are very strategic person… you’re like Oliver Wood

如果你是非常有战略眼光的人那你就像奥利弗·伍德

If you’re the person that lives by mottos such as ‘failure to prepare is preparing to fail’, then we think you’re most similar to Oliver Wood. The captain of the Gryffindor Quidditch team was nothing if not organised. He was famous for his rigorous training regimes (including some criminally early starts), motivational speeches and complicated diagrams – all designed to try and lead Gryffindor to victory. He certainly had a strategic mind and if you’re like him, then so do you. You’re probably the person who does most of the planning in your friendship group, organises itineraries for trips that go into the most minute detail and always feels horrified when someone suggests ‘winging it’.

如果你是一个以“准备失败就是准备失败”为座右铭生的人，那么我们认为你与奥利弗·伍德（Oliver Wood）最相似。格兰芬多魁地奇队的队长如果没有组织，就什么都不是。他以严谨的训练制度（包括一些犯罪的早期开始）、励志演讲和复杂的图表而闻名。所有这些都是为了试图带领格兰芬多取得胜利。他当然有战略头脑，如果你像他一样。那么你也一样，你可能是在你的友谊小组中做大部分计划的人，组织旅行行程，这些行程涉及最微小的细节，当有人建议其他的时候，你总是感到恐惧。

If you are very strategic person… you’re like Oliver Wood

如果你是一个坚定的领导者你就像安吉丽娜·约翰逊

If you’re the person that lives by mottos such as ‘failure to prepare is preparing to fail’, then we think you’re most similar to Oliver Wood. The captain of the Gryffindor Quidditch team was nothing if not organised. He was famous for his rigorous training regimes (including some criminally early starts), motivational speeches and complicated diagrams – all designed to try and lead Gryffindor to victory. He certainly had a strategic mind and if you’re like him, then so do you. You’re probably the person who does most of the planning in your friendship group, organises itineraries for trips that go into the most minute detail and always feels horrified when someone suggests ‘winging it’.

当奥利弗·伍德离开霍格沃茨时，格兰芬多魁地奇团队需要一位新队长，安吉丽娜·约翰逊接手了这份工作。她没有辜负了奥利弗作为优秀的队伍队长的声誉。她对自己的团队抱有很高的期望，并不支持他们的任何胡说八道。她有这对队长角色的奉献精神是显而易见的，她显然是一个很有力的领导者。如果你像安吉丽娜一样，那么我们认为你是一个愿意在必要时负责的人。无论你是运动队的队长，项目的负责人还是工作中的经理，你都是一个天生的领导者，他脾气不好（但公平），而且往往是一股不可忽视的力量。

If you’re a determined leader… you’re like Angelina Johnson

如果你想拥有所有最新的工具那么你就像德拉科·马尔福

When Oliver Wood left Hogwarts, and the Gryffindor Quidditch team needed a new captain, it was Angelina Johnson who took on that job. She more than lived up to Oliver’s reputation as a strong captain. She had very high expectations of her team and didn’t stand for any of their nonsense. Her dedication to her role as captain was apparent and she was clearly a strong leader. If you’re like Angelina, then we think you’re someone who is willing to take charge when necessary. Whether you’re the captain of a sports team, the head of a project or a manager in your job, you are a natural leader who is tough (but fair) and often a force to be reckoned with.

你喜欢拥有所有最新的道具吗？您是否在每次推出新型号时都会升级手机？你认为任何一项超过三年的技术都是无关紧要的吗？您知道什么是VHS吗？如果这听起来像你，那么我们认为你最像德拉科·马尔福。谁能忘记当他拿到尼姆布斯 2001时他是多么自鸣得意？他很高兴能拥有最新型号的扫帚，这只会提高他在魁地奇的表现。现在，我们并不是说你很像他任何讨厌或自鸣得意的特质，但你确实对所有最新的电器和小工具都有类似的欣赏。任何让生活更轻松的事情在你眼中都是胜利。你认为这也有助于让你看起来很酷。

If you like to have all the latest gadgets... then you’re like Draco Malfoy

如果你是一个优秀的团队合作者那你就像凯蒂·贝尔

Do you like to have all the latest gadgets? Do you upgrade your phone every time a new model comes out? Do you think that any piece of technology more than three years old is irrelevant? Do you even know what VHS is? If this sounds anything like you, then we think you’re most similar to Draco Malfoy. Who can forget just how smug he was when he got hold of the Nimbus 2001? He was thrilled to have the latest model of broomstick – which would only enhance his Quidditch performance. Now, we’re not saying you share any of his nasty or smug traits, but you do have a similar appreciation for all the most up to date appliances and gadgets. Anything that makes life easier is a win in your eyes… and you reckon it helps to make you look cool too.

凯蒂·贝尔是一个伟大的团队合作者，就像格兰芬多三人组那样，他们也是这样的团队，三名追球手凯蒂,丽西亚和安吉丽娜。这三个人似乎彼此之间有着令人难以置信的同步，期待着彼此的举动，并为他们的团队获得了大量的分数。凯蒂也能和小队的其他成员相处得很好。她嘲笑弗雷德和乔治的笑话，她是帮助新队员罗恩整理魁地奇长袍的人，当他不小心造成她流鼻血时，她没有抱怨的想着怎么对付他。要是这样的话我们认为你最像凯蒂，如果你是一个在团队中做最好的工作的人。我们想象你认为两个头总是比一个好。你可能更外向，讨厌一份天生孤独的工作中工作。

If you are an excellent team player… you’re like Katie Bell

如果你是以你出色的体育精神而闻名那你就像塞德里克·迪戈里

Katie Bell was a great team player and there was no trio quite like the three Gryffindor Chasers – Katie,Alicia and Angelina. These three seemed to be incredibly in sync with one another, anticipating each other’s moves and scoring vast numbers of points for their team. Katie also got on well with the other members of the squad. She laughed at Fred and George’s jokes,she was the one who helped new eam member Ron sort out his Quidditch robh robes and she didn’t hold it against him when he accidentally gave.We think you’re most like Katie if you’re someone that does their best work when part of a team. We imagine that you’re of the opinion that two heads are always better than one. You’re probably more of an extrovert and would hate to work in a job that is solitary by nature. 

塞德里克·迪戈里有很多优点他聪明、有才华、很受欢迎，在魁地奇球场上总是表现出出色的体育精神。作为赫奇帕奇，他喜欢公平。因此，当他抓住飞贼时，他意识到哈利已经因为摄魂怪的蜂拥而从扫帚上掉下来，他立即要求重赛。他不必那样做。他没有作弊或做错任何事（甚至奥利弗·伍德也被迫承认这一点），但他想做他认为正确的事情——即使这会帮助对手。如果你也会做同样的事情，那么你最像塞德里克。你有坚定的原则，喜欢在任何情况下都尽可能公平。你不准备为了实现你的目标而妥协你的道德，这是被称为光荣的。

 

 

Which Hogwarts Quidditch player are you most like? | Wizarding World https://www.wizardingworld.com/features/which-hogwarts-quidditch-player-are-you-most-like