在那十九年后

82人浏览 / 0人评论

Nineteen years later
十九年后

the Dark Lord never showed up again. 
黑魔王再也没有出现过

Draco lived a quiet life at Malfoy Manor.
德拉科安静的生活在马尔福庄园

Hermione became the magical world brilliant. 
赫敏成为魔法部部长

The Weasley family lived happily in the Burrow,
韦斯莱一家在陋居幸福的生活着

Ron inherited the joke shop
罗恩在对角巷继承了笑话店

Luna planted a magical plant
卢娜在花园里种下了神奇植物

Neville taught herbs at Hogwars
纳威在霍格沃滋教起了草药

Porter returned to a peaceful life.
波特恢复了平静的生活

Everything looks peaceful and beautiful.
一切都显得和平美好


It means the end of adventure in the wizarding world.
意味着魔法世界冒险的结束


Thirteen years old.
十三岁了


The owl didn't find me, 
猫头鹰没有找到我


and I didn't receive the letter of admission.
入学的信没有收到过


Nine and 3/4 station
九又四分之三车站


Must still be opening up for the wizarding world.
一定还在为魔法世界开启着


Maybe I'm a Muggle with no talent for magic.
也许我是个没有魔法天赋的麻瓜


But I always believe in magic.
但是我始终相信魔法

 

ALWAYS
至死不渝

 

                                             原创@ 言枍暘

全部评论