A trip down memory lane with Harry Potter At Home

This year, we brought Hogwarts to you with a very special campaign called Harry Potter At Home. As the year comes to a close, we take a look back at some of our favourite moments.

今年，我们为大家带来了一场特别的活动——“哈利·波特之家”。在这一年即将结束之际，我们来回顾一下我们最喜欢的时刻。

This year, the Wizarding World family all banded together on a very magical project, where a collection of free initiatives were introduced to help children, parents, carers and teachers find comfort and escapism through the Harry Potter stories. This culminated in the Harry Potter At Home hub – to the delight of both new and familiar fans.

今年，魔法世界大家庭联合在一起，开展了一个非常神奇的项目，推出了一系列免费活动，帮助孩子、家长、护工和老师通过哈利波特的故事找到安慰和逃避。这在《哈利·波特在家》中心达到了顶点——新的和熟悉的影迷都很高兴。

Watch how the journey unfolded just below.

看看下面旅程是如何展开的。

Now, the time has come to say goodbye to the Harry Potter At Home hub, which, among many things, saw both familiar faces and a few new friends get together to read the first Harry Potter story, Harry Potter and the Philosopher’s Stone/Sorcerer’s Stone.

现在，是时候向“哈利·波特在家里”中心说再见了，在这里，除了许多事情之外，看到了熟悉的面孔和几个新朋友聚在一起读第一个哈利波特故事，哈利波特与魔法石/魔法石。

To everyone who took part, the Wizarding World thanks you for joining us on this incredible journey.

对于每一位参与的人，巫师世界感谢你们加入我们这段不可思议的旅程。

You still have a little bit longer to enjoy our chapter readings, which will be available until 31st December. But the magic doesn’t end here. You can take part in our many craft tutorials, quizzes, puzzles and family-friendly activities for all ages, simply by exploring wizardingworld.com. Sign up to the Harry Potter Fan Club to get all of our latest updates before anyone else.

你还有一点时间来享受我们的章节阅读，这将持续到12月31日。 但神奇的事情并没有到此为止。您可以参加我们的许多工艺教程，测验，拼图和家庭友好的活动，为所有年龄段，只要探索wizardingworld.com。 注册哈利波特迷俱乐部，在任何人之前获得我们的最新更新。

《哈利·波特之家》的回忆之旅

This year, we brought Hogwarts to you with a very special campaign called Harry Potter At Home. As the year comes to a close, we take a look back at some of our favourite moments.

今年，我们为大家带来了一场特别的活动——“哈利·波特之家”。在这一年即将结束之际，我们来回顾一下我们最喜欢的时刻。

This year, the Wizarding World family all banded together on a very magical project, where a collection of free initiatives were introduced to help children, parents, carers and teachers find comfort and escapism through the Harry Potter stories. This culminated in the Harry Potter At Home hub – to the delight of both new and familiar fans.

今年，魔法世界大家庭联合在一起，开展了一个非常神奇的项目，推出了一系列免费活动，帮助孩子、家长、护工和老师通过哈利波特的故事找到安慰和逃避。这在《哈利·波特在家》中心达到了顶点——新的和熟悉的影迷都很高兴。

Watch how the journey unfolded just below.

看看下面旅程是如何展开的。

Now, the time has come to say goodbye to the Harry Potter At Home hub, which, among many things, saw both familiar faces and a few new friends get together to read the first Harry Potter story, Harry Potter and the Philosopher’s Stone/Sorcerer’s Stone.

现在，是时候向“哈利·波特在家里”中心说再见了，在这里，除了许多事情之外，看到了熟悉的面孔和几个新朋友聚在一起读第一个哈利波特故事，哈利波特与魔法石/魔法石。

To everyone who took part, the Wizarding World thanks you for joining us on this incredible journey.

对于每一位参与的人，巫师世界感谢你们加入我们这段不可思议的旅程。

You still have a little bit longer to enjoy our chapter readings, which will be available until 31st December. But the magic doesn’t end here. You can take part in our many craft tutorials, quizzes, puzzles and family-friendly activities for all ages, simply by exploring wizardingworld.com. Sign up to the Harry Potter Fan Club to get all of our latest updates before anyone else.

你还有一点时间来享受我们的章节阅读，这将持续到12月31日。 但神奇的事情并没有到此为止。您可以参加我们的许多工艺教程，测验，拼图和家庭友好的活动，为所有年龄段，只要探索wizardingworld.com。 注册哈利波特迷俱乐部，在任何人之前获得我们的最新更新。