非官方霍格沃茨交友规范

85人浏览 / 0人评论

非官方霍格沃茨交友规范

译:ALL

 

从与人分享小推车上的糖果到做你自己,以下是我们认为我们喜爱的哈利波特中的角色会对如何在学校交上挚友给出的建议。

要在霍格沃茨特快上分享你的糖果

当你遇见某些人时,你或许会感到难以用言语交流——尽管是鼎鼎有名的大难不死的男孩。哈利与罗恩的关系建立在哈利与他分享在火车的手推车上买到的糖果上,他们没有走寻常路(从天气开始),而是聊起了巧克力蛙和比比多味豆,那是一个很棒的开始,这让他们聊起了各自的家庭和魔法世界。

不要通过诋毁别人来交朋友

这是德拉科`马尔福在第一次去霍格沃茨时尝试与哈利交友的过程之中犯下的错误。在侮辱完罗恩和他的家人之后,他说的是:“你很快就会发现有的巫师家庭比别的好的多,波特。你不想跟错误的人交朋友吧。在这里我可以帮你。”这并没有带来好结果——马尔福真应该换做给哈利一个南瓜馅饼。

 要分享你了解到关于霍格沃茨的知识

在霍格沃茨上学对所有人来说都有无法抗拒的吸引力,尤其是对那些来自麻瓜家庭的学生。在交朋友时,分享你对魔法学校的听闻是必须的——即使这表明你对它的了解根本不够。在分院仪式和课堂上,罗恩经常让哈利觉得他并不孤单——有时候一起走向未知也是不错的选择。

不要默念你知道的所有咒语

那是赫敏`格兰杰的传统艺能。我们并不会因为她在开学前把所有课本都背会了,就把她认定为朋友——如果我们手里也有一本《霍格沃茨:一段校史》,在抵达学校前我们也会一遍一遍地阅读它。然而,记住,在十分紧张的分院仪式前,别人可能无法欣赏你炫耀你的学识,这或许就是赫敏一开始没有得到一段好的友谊的原因。

要为新朋友的成功而自豪

尽管一开始哈利和罗恩认为赫敏是“万事通小姐”,他们很快就学会了为他们的朋友赢得学院分而感到自豪,以及那段赫敏把他们从魔鬼网里营救出来的紧张情节。而罗恩——一个狂热的魁地奇粉丝——很可能有点嫉妒哈利进入了学院队——依然把他们的友情放在第一位,而且对于哈利成为一个世纪以来最年轻的找球手这件事,他比谁都感到骄傲。

不要说你其中一个小伙伴是“噩梦”

这是罗恩`韦斯莱的专属。说一个人是“噩梦”不仅很不友好,对于罗恩和哈利来说,这简直是一场灾难。当然,合力打败一只巨怪最后让铁三角走到了一起,但这凭借的大部分是运气!罗恩说赫敏是个“噩梦”告诉我们,我们不能对一个人过早地做判断——你永远不会知道,你可能错过了一段姻缘!

要记得有些东西比书本和聪明更重要

赫敏很聪明——不仅仅在课堂上。在魔法石一书的尾声,她对我们所有人说了一些饱含智慧的话:

“哈利——你知道吗,你是一个伟大的巫师。”“我比不上你,”哈利很尴尬地说。“我!”赫敏说,“我不过是靠书本和一点小聪明!还有其他重要的东西——友谊和勇气——哦对了哈利——小心!”

我们认为赫敏说得足够好了。感谢赫敏,这个年龄段里最聪明的巫师。

不要忘了在暑假里给你的朋友写信

就像哈利多年来发现的那样,在漫长的暑假里远离新朋友和魔法是十分困难的,特别是如果你跟德思礼这样的麻瓜住在一起。经历过充满冒险、友谊和乐趣的一年后,记得让一两只猫头鹰给你的新朋友送信,让他们知道你还在他们身边,这真的会在9月1号到来前抚慰他紧张的心情,而你也需要有人帮你留个座位……

要记得做你自己

哈利、罗恩和赫敏三人完全不同,但他们很快就成为了最亲密的铁三角。交新朋友就是做你自己。即使这需要一点时间——像赫敏——才能找到合适的朋友,他们爱上的是真实的你——而那简直是太美妙了——甚至充满着魔法。

 

译:ALL

来源:Pottermore

译者的碎碎念:又一个开学季到了!希望所有即将在一个新环境学习的哈迷能找到铁三角一般坚固的友谊!愿前路知己久候,从此跋千山,涉万水,共甘苦,终一起走过。

全部评论