震惊！韦斯莱双胞胎的演员竟不知道自己扮演何角色

译者：ALL

来源：https://screenrant.com/harry-potter-movie-weasley-twins-actors-casting-confusion/

韦斯莱双胞胎的扮演着詹姆斯·菲尔普斯和奥利弗·菲尔普斯坦白在电影开拍前，他们并不知道自己扮演的是哪个角色。

菲尔普斯两兄弟是哈利·波特系列电影中韦斯莱双胞胎兄弟的扮演者，他们承认在电影开拍前，他们并不知道自己扮演的是哪个角色。2021年是第一部哈利·波特电影播出的20周年，而且我们能保证哈迷们对大难不死的男孩的故事的热情并未消减。尽管本书作者J.K.罗琳近日因反跨性别的言论而陷于风口浪尖，哈迷群体仍然壮大：前传《神奇动物在哪里》系列仍在继续制作中，其系列还在华纳打造的流媒体平台HBO Max上同步播放。

在每部电影都出场的角色中，只有少数演员认为自己的角色很重要，这其中便包括菲尔普斯两兄弟。就像恶作剧专家韦斯莱双胞胎一样，菲尔普斯兄弟也是哈迷们的开心果，这不过是当故事越来越黑暗时所需要的调味剂。贯穿哈利·波特系列最常见的笑话就是人们总是搞混弗雷德和乔治，包括他们的母亲莫丽（朱丽·沃特斯饰）。有趣的是，这分不清两个人物的情况甚至延续到了现实生活。

詹姆斯和奥利弗共同运营者他们的播客“正常不正常（Normal Not Normal）”，在他们最近一期的一段广播中，他们在跟哈利·波特电影的另一位演员伊文娜·林奇（饰演卢娜·洛夫古德）聊天，在某个时间点上，林奇问他们，他们是如何结束对自己各自角色的演绎的，这让两兄弟承认他们想了好一会才认出自己扮演的是哪个角色。奥利弗说：“在到我们的戏份的之前，我们已经讨论了5分钟了，但我们还是不知道究竟谁是乔治，谁是弗雷德。”在演员们在拍摄魔法石的第一次对台词时，他们找了负责挑选演员的导演珍妮特·希尔森帮他们区别自己的角色。

希尔森一开始以为他们在开玩笑，她和罗琳、导演克里斯·哥伦布以及制片人大卫·海曼开了一个20秒的小讨论会，然后她便宣布让詹姆斯饰演弗雷德，奥利弗饰演乔治。“现在我们总认为他们只是……‘噢，你没有见过我们在伯班克开的大型会议的会议记录，那次会议大概有50个人吧……但最后，极有可能是克里斯、大卫或者J.K.罗琳中的其中一个人说‘詹姆斯扮演弗雷德’。”奥利弗说。这件事完全重现了第一部中他们跟莫丽用互换名字的梗开玩笑的情节。

韦斯莱双胞胎深受哈迷们的喜爱，这也是大决战中弗雷德之死如此难以接受的原因。韦斯莱双胞胎总是黏在一起，因此我们可以原谅有人分不清他们两个，而更有趣的则是就连扮演者两人都对自己扮演的角色有些疑惑。显然，这心血来潮决定的选角最终效果还不错，如今，菲尔普斯两兄弟在哈迷心里将永远有着特殊的地位。同时，根据哈利·波特系列在华纳旗下流媒体平台HBO Max的播放情况，菲尔普斯兄弟可能会在线下露面。万事皆有可能。